ABSTRACT
A dengue é a arbovirose mais importante do mundo. Nos últimos 50 anos, vem progressivamente alcançando o status de pandemia global. Este trabalho descreve a vigilância virológica e os aspectos epidemiológicos da dengue no Estado do Rio Grande do Norte, no período de 2010 a 2012. Foram estudados 1581 casos pela metodologia de isolamento viral e/ou RT-PCR para detecção e tipagem viral,provenientes de diferentes Centros de Saúde do Estado do Rio Grande do Norte, no período compreendido entre Janeiro de 2010 e Dezembro de 2012. A infecção foi confirmada através do isolamento viral em 27 por cento dos casos, enquanto a RT-PCR confirmou 24 por cento dos casos estudados, a união das duas metodologias confirmou 30 por cento dos casos estudados. Este estudo detectou a circulação de todos os quatro soro tipos do vírus Dengue no Rio Grande do Norte, havendo a circulação do DENV-1, DENV-2 eDENV-3 em 2010, já em 2011 ocorreu a circulação do DENV-1, DENV-2 e a introdução do DENV-4 no Estado, após um período de 30 anos sem registro no país.Em 2012 foi detectada apenas a circulação do DENV-4. O sorotipo predominante em 2010 foi o DENV-2, representando 53,33 por cento dos casos positivos, seguido do DENV-1,com 45,33 por cento e DENV-3 com 1,33 por cento. Em 2011, o DENV-1 foi predominante com 75,49 por cento dos casos positivos, seguido por DENV-2 e DENV-4. Em 2012, o DENV-4 foi o único detectado, com 100 por cento dos casos positivos...
Dengue is considered as the most important arthropod-borne viral disease throughoutthe world, which currently represents a major public health problem in tropical andsubtropical countries, including Brazil. This work presents results of virologicalsurveillance and epidemiological aspects of dengue in the state of Rio Grande doNorte, Brazil, 2010-2012. A total of 1,581 cases, reported from January 2010 toDecember 2012 at various health centers in the state, were studied by the method ofviral isolation and / or RT-PCR for viral detection and typing. The infection wasconfirmed by virus isolation in 27 percent of the cases, while the RT-PCR confirmed 24 percent ofthe cases studied; the union of the two methodologies confirmed 30 percent of the casesstudied. This study detected the circulation of all four serotypes of dengue virus in RioGrande do Norte, with the circulation of DENV-1, DENV-2, and DENV-3 in 2010, andthe circulation of DENV-1, DENV- 2, and the introduction of DENV-4 in the state in2011, after a 30-year period without registration in the country...